[Stellenangebote] Deutscher Perl-Workshop 2013 in Berlin, 13.-15.3.

[Lutz Prechelt]

-----Original Message-----
From: Tina Müller [mailto:cpan2 at tinita.de] 
Sent: Donnerstag, 7. Februar 2013 19:31
To: eckart at inf.fu-berlin.de
Cc: prechelt at inf.fu-berlin.de
Subject: Deutscher Perl-Workshop 2013 in Berlin

Guten Tag,

Die Berliner Perl-Usergruppe (Berlin Perl Mongers) veranstaltet
dieses Jahr den jährlichen Deutschen Perl-Workshop.
http://act.yapc.eu/gpw2013
Dies ist der 15. Workshop, und er findet zum ersten Mal in Berlin statt.
Ich wollte fragen, ob Sie den Call for Participation an Ihre Studenten
weiterleiten könnten. Für Studenten gibt es 15€ Rabatt auf den
Normalpreis.

Vielen Dank,
Mit freundlichen Grüssen,
Tina Müller

-----
Call for Participation
(english see below)

http://act.yapc.eu/gpw2013

Vom 13.03.2013 bis 15.03.2013 (Mittwoch bis Freitag) findet der 15. Deutsche Perl-Workshop im Betahaus in Berlin statt. 
http://betahaus.de/
  Zielgruppe des Workshops sind alle ernsthaften Perl-AnwenderInnen und die, die es werden wollen.

Das Programm ist hier zu finden: http://act.yapc.eu/gpw2013/schedule

PrivatteilnehmerInnen zahlen 85€, FirmenteilnehmerInnen 250€ und Vortragende/Organisatoren 50€. Für Studierende bieten wir einen reduzierten Preis von 70€ an. Dieses Angebot ist vorläufig zeitlich begrenzt bis zum 27. Februar. Der Preis beinhaltet auch das Essen und die Getränke für das Social Event; ausserdem Wasser/Kaffee/Tee beim Workshop.
http://act.yapc.eu/gpw2013/preise.html

Traditionell bieten wir an einem Abend für alle TeilnehmerInnen ein gemeinsames Abendessen, das Social Event.

Der Workshop und das Social Event bieten eine gute Gelegenheit, ModulautorInnen oder Mitwirkende von Projekten zu treffen, sich mit anderen AnwenderInnen auszutauschen oder neues über Perl 5 und Perl 6 zu erfahren.

Das Social Event findet am Donnerstag statt. Diesmal wird es nicht in einem Restaurant stattfinden. Lasst euch überraschen ;-)
  Zusätzlich gibt es noch ein optionales Abendessen mit Buffet am Mittwoch. Für weitere Informationen darüber:
http://act.yapc.eu/gpw2013/news/977
http://act.yapc.eu/gpw2013/wiki?node=SocialEvent
http://act.yapc.eu/gpw2013/wiki?node=OptionalDinner

Schaut auch in unser Wiki: http://act.yapc.eu/gpw2013/wiki
  Dort gibt es zum Beispiel eine Liste von Hotels und eine Liste von Leuten, die zum Vorabend-Treffen kommen.

Wir freuen uns über viele interessierte TeilnehmerInnen. Der Workshop findet zum ersten Mal in Berlin statt, und wir hoffen, dass es allen gefällt.

Wir möchten, dass sich die TeilnehmerInnen wohlfühlen und möchten daher einen Workshop frei von Diskriminierung und Sexismus bieten. Natürlich soll der Spass nicht auf der Strecke bleiben, aber im Zweifel lieber einmal mehr darüber nachdenken, ob ein Witz angebracht ist oder nicht. Bei Problemen könnt ihr euch immer an uns wenden.

---
>From March 13th to 15th the 15th German Perl Workshop will take place at the Betahaus in Berlin.
http://act.yapc.eu/gpw2013/index.html
http://betahaus.de/
  The target audience are serious perl programmers/users and those want to become such.

You can find the schedule of talks here: http://act.yapc.eu/gpw2013/schedule

The prices: http://act.yapc.eu/gpw2013/preise.html

Traditionally we organize a dinner for all on one of the evenings, the Social Event.

This will take place on Thursday. Unlike most of the times, it won't take place in a restaurant. Wait and see ;-)

Additionally we organize an optional dinner on wednesday. For details see:
http://act.yapc.eu/gpw2013/news/977
http://act.yapc.eu/gpw2013/wiki?node=SocialEvent
http://act.yapc.eu/gpw2013/wiki?node=OptionalDinner

Also have a look at our wiki: http://act.yapc.eu/gpw2013/wiki
  For example you can find a list of hotels and see who is coming to the preconference meeting.

We are looking forward to welcome many interested participants. This is the first time for the workshop to take place in Berlin and we hope that you will enjoy it.

We want the participants to feel comfortable, so we would like to provide a workshop free from harassment and discrimination. Of course having fun is also an important thing, but in doubt better think twice about making a joke or not. Please talk to us if you have any problem at the workshop.