Hallo Holger, >> The package administration menu is currently used by another >> instance. Please exit this other instance to use package >> administration here. > > Naja, das ist schon alt -> 2012-02-24 Hm. ist mir in letzter Zeit tatsächlich nicht untergekommen ... > rm -f /run/lock/package_menu.pid > > behebt das Problem Danke Jürgen