Hallo Holger, > hmm, named hat als shell '/bin/false', damit kann er sich nicht > einloggen und ein Passwort wird da eigentlich auch nicht gesetzt. > Wenn dann ist das aus grauer Vorzeit. bei mir hatte named /bin/bash als shell; habe ich gerade geändert. Danke und Gruß Stefan