[Eisfair] SMTP error 530 Authentication required bei Versand nur mit Emailadresse

[Marcus Röckrath]

Hallo Rene,

Rene Hanke wrote:

>>> SMTP_HEADER_REWRITE_N='6'         # number of rewrite rules
>>> SMTP_HEADER_REWRITE_1_SOURCE='rhanke at home.lan'
>>>                                     # 1. search mask
>>> SMTP_HEADER_REWRITE_1_DESTINATION='Rene.Hanke at gmx.net'
>>>                                     #    replace string
>>> SMTP_HEADER_REWRITE_1_FLAGS='sF'  #    what to rewrite
>> 
>> Der Sinn dieser und der folgenden Rewrites ist mir nicht ganz klar.
> 
> Ich entsinne mich, dass die eingetragen werden mussten, da ansonsten
> "externe" Empfänger, die in Ihrem Mail-Programm auf "Reply" klickten, an
> "rhanke at home.lan" mailten, und nicht an Rene.Hanke at gmx.net.

Falsch bzw. das wäre mir als Interpretation dieses Parameters völlig neu.

Der externe Empfänger sieht die mittels OUTGOING-Adresse umgeschriebene
FROM-Adresse und natürlich Reply-To.

Replay-To ist auf die echte externe Adresse im Mailclient zu setzen.

>>>> Mit welcher Absenderadresse wird aus dem Mailclient versendet?
>>>>
>>>> rene.hanke@????
>>>   >
>>>   > rene@????
>>>
>>> Rene.Hanke at gmx.net bzw. rene.hanke at gmx.net . Eines ist roundcube, eines
>>> BlueMail (Android), beide zeigen sporadisch denselben Fehler.
>> 
>> Nein, das meinte ich nicht. Deine lokale Mailadresse.
>> 
>> Nach der OUTGOING-Sektion wäre das rhanke at home.lan.
> 
> Das ist korrekt.

Gut, aber - worauf Jürgen schon hingewiesen hat - muss da intern aber auch
irgendwie ein rene.hanke in der Mail als From rumgeistern, für den es keine
Outgoing-Umschreibung gibt.

Dein Problem ist IMHO ein Konfigurationsproblem.

-- 
Gruß Marcus
[eisfair-Team]